Horizon Fitness Elite IC7 Podręcznik Użytkownika

OPERATION GUIDEGUIDE D'UTILISATIONGUÍA DE FUNCIONAMIENTOELITE IC7HZ14_OG_Elite_IC7_Rev1_1.indd 1 6/30/14 2:09 PM

1918INFORMATION SUR LE MODÈLE A) LEVIERS RÉGLABLES : permettent d'ajuster la hauteur de la selle et du guidonREMARQUE : Pour repositionner le le

2120COMMENT AJUSTER LE VÉLO D'INTÉRIEURIl est possible d'ajuster le vélo d'intérieur pour améliorer votre confort et l'efficacité

2322POUR RÉGLER LA HAUTEUR DU GUIDON :Faites pivoter le levier de réglage en sens antihoraire pour ajuster la hauteur du guidon. Levez ou abaissez le

25FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLEBOUTONSMODE/RÉINITIALISATIONPour confirmer tous les paramètres. Maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes pour

2726DÉPANNAGEET ENTRETIENFONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE1) Une fois la pile installée (CR2032 3V), le dispositif d'affichage s'allumera (Fig.

2928DÉPANNAGE PROBLÈME : Le vélo d'intérieur émet un couinement ou un bruit strident.SOLUTION : Vérifiez les points suivants :• Le vélo d'i

3130ENTRETIEN Le niveau de sécurité offert par la conception du vélo d'intérieur ne peut être maintenu que si l'équipement est examiné régul

3332INFORMACIÓN DEL MODELO A) PALANCAS AJUSTABLES: permiten el ajuste de la altura del poste del asiento y la barra de sujeción.NOTA: para cambiar la

3534CÓMO AJUSTAR LA BICICLETA DE INTERIORESLa bicicleta de interiores puede ajustarse para un máximo confort y óptima efectividad de la actividad físi

3736PARA AJUSTAR LA ALTURA DE LA BARRA DE SUJECIÓN:Gire la palanca de ajuste en sentido contrario a las agujas del reloj para ajustar la altura de la

323 ENGLISH17 FRANÇAIS31 ESPAÑOLINDOOR CYCLE OPERATIONHZ14_OG_Elite_IC7_Rev1_1.indd 2-3 6/30/14 2:09 PM

39FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLABOTONESMODO/REINICIOPara confirmar todos los ajustes. Presione este botón y manténgalo presionado durante 2 segundos par

4140RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTOFUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA1) Después de instalar la batería (CR2032 3V), se encenderá la pantalla (Fig.

4342RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA: la bicicleta de interiores emite chirridos o crujidos.SOLUCIÓN: compruebe lo siguiente:• La bicicleta de interi

44MANTENIMIENTO El nivel de seguridad asignado por el diseño de la bicicleta de interiores solo puede mantenerse cuando el equipo se examina periódica

HZ14_OG_Elite_IC7_Rev1_1.indd 46-47 6/30/14 2:09 PM

Elite IC7 Operation Guide Rev. 1.1 | © 2014 Johnson Health TechNOTE: REMARQUE: NOTA:If a question or problem arises please see INFORMATION CARD for co

54AHIBCDAFGEMODEL INFORMATION A) ADJUSTABLE LEVERS: allow adjustment to the height of both saddle post & handlebarNOTE: To reposition the lever,

76HOW TO ADJUST THE INDOOR CYCLEThe Indoor Cycle can be adjusted for maximum comfort and exercise effectiveness. The instructions below describe one a

98TO ADJUST THE SADDLE HEIGHT:Rotate the adjustment lever counterclockwise and adjust the saddle to a comfortable pedaling position. Rotate the lever

11TENSION CONTROL AND EMERGENCY BRAKEThe preferred level of difficulty in pedaling (resistance) can be regulated in fine increments by use of the tens

1312TROUBLESHOOTING& MAINTENANCECONSOLE OPERATION1) After installing the battery (CR2032 3V), the display will turn on (Fig. A) and the console w

1514TROUBLESHOOTING PROBLEM: The Indoor Cycle makes a squeaking or chirping noise.SOLUTION: Verify the following:• The Indoor Cycle is on a level sur

1716MAINTENANCE The safety level given by the design of the Indoor Cycle can only be maintained when the equipment is regularly examined for damage an